English-couverture*LUMIERE Dress Released!

Hi from chocolate.
I released the latest onepiece!

It is repeated many race with the feeling slightly. I thought that I could spread and wanted to use the race that I used, the a little more width and made it with a petticoat of Lace Hem Dress which I released to a base last time.

LUMIERE Dress uses a race of the transparent processed.

I prepare all the layers of clothes, but recommend wearing by each piece of layer top or bottom when I do not wear clothes one over another with the other item. It will be looking more delicately,I think.

Please try it!

4 Colors variations,
Pink(Ads with color),White,Green,Brown
-Prices-
each 160L$
FAT 450L$

Hat：SAIKIN straw floppy hat plain(chin)
Sandal : KAO : Boo-San / hemp
Hair：couverture*Hair Lavande >Golden(Now I am preparing to relase it with anothor new hair soon!! >3）

And I am going to transfer flagship store in the near future. It is the place that it looks forward to even if it constructs. I concentrate on the latest stuffs and constructing of shop till then!


Have a nice summer season!!>3

couverture*LUMIERE Dress Released!

LUMIERE AD
Originally uploaded by chocolate Arashi

English article will arrive soon:)


こんにちはchocolateです。
新作のワンピースをだしました！

若干透け感のあるレースを重ねてみました。
前回リリースしたLace Hem Dressの
ペチコートで使っていたレース、
もう少し幅をひろげて使いたいなーと思いまして
それをベースに作ってみました。

LUMIERE Dressは、透過処理のレースを使っています。
お洋服のレイヤーを全てご用意していますが
他アイテムと重ね着しない場合は
レイヤー上下一枚づつの着用をお勧めします。
そのほうが、透過処理のレースがより繊細に見えます。
是非お試しください:)

お色は4色
ピンク（SS使用色）、ホワイト、グリーン、ブラウン

各160L$
ファットパック 450L$



SSで使っているアイテムは
お帽子：SAIKIN straw floppy hat plain(chin)
サンダル：KAO : Boo-San / hemp
ヘア：couverture*Hair Lavande >Golden(現在店頭だししていませんが
そのうち他のヘアと一緒に再リリースします。お待ちを！ｗ）



それから、近い将来本店を移転する予定です。
今度の移転先は、わたしもとっても楽しみにしている場所なのです。
それまで、新作製作とお店づくりに集中します！

ではみなさま、よい夏を>3


-------------------------------------------------------
couverture くうべるちゅーる
http://slurl.com/secondlife/Padan/177/185/98

English--))) Twinkle Night Bazaar (((

Hi from chocolate.
couverture participates +mocha+'s the Star Festival event.

All stuffs' price are 0to50L$ and these give us  summer breeze.
Event's site is so fancy and fantastic, please TP there to enjoy the Star Festival!


couverture has released race ham dress&tunic(the Star Festival version)and new hair(8 colors).
This is second time that published hair from couverture.
Tough I have butterflies in my stomach to release them I am very happy to they are married into you(customers'  inventry:*))
I will retry to release new hair, please be looking forward new one!

Twinkle Night Bazaar

And,,,,

Recently happy present gave me from Linden.

couverture is introduced secondlife's showcase.

http://secondlife.com/destination/couverture
I was very surprised when I found the girl worn my dress at SL's opening screen, 

but  this time Linden introduces my store so I am surprised so much.

I appreciate very much..

couverture will publish new stuffs as usual:*))

-------------------------------------------------------
couverture くうべるちゅーる
http://slurl.com/secondlife/Padan/177/185/98

))) Twinkle Night Bazaar (((

All shop is set prices between from 0L$ to 50L$.

Couverture released new hair and star-print dress and tunic( my stuff is All 50L$)
7/3～7/11

Beetlebones
Cockles
couverture
*deviant girls*
duboo
Euclid
HANAUTA
kik
loveme
Love Soul
MayoNaise
Mees
*MY UGLYDOROTHY
NALA
No.3 feathers interior
oyakin
Tee*fy
tomoto,
Tou Fromc*
u.f.o(ur.favorite.one)
un Jour
Yozoh*
Dustarrz
+mocha+

http://slurl.com/secondlife/Baruodos/224/149/1025







こんにちはchocolateです。
+mocha+さん主催の七夕イベントに参加しています。

すべてのショップの商品価格が0～50L$の
夏らしいアイテムばかりのお祭りです。
会場もとってもかわいく幻想的に飾り付けられていますので
是非TPしてみてくださいね:)

couvertureからは
race ham dressとtunicのお星様柄バージョン
それから、また性懲りも無く髪を作ってみましたよ。
色は8色ﾃﾞｽ。

制作2つめの髪なので
リリースするのもﾄﾞｷﾝｺでしたが
今のところ順調にお嫁にいってるようなので
嬉しく感じています！
調子にのってこれからも作るつもり。。
生あたたかく見守ってくださいまし。

Twinkle Night Bazaarはこちらから☆




それから、、、
最近嬉しいことがありました。
secondlifeのショーケースに掲載していただきました。
http://secondlife.com/destination/couverture

去年の同じ時期に、公式のログインページに
うちのDressをきたお姉さんがのっているときも
びっくりしましたが
今回はお店自体の紹介だったので
さらにびっくり。

やーありがたい。
これからも今のペースで地味にやっていきますよー


-------------------------------------------------------
couverture くうべるちゅーる
http://slurl.com/secondlife/Padan/177/185/98