Stuffs For Japan Earthquake

Stuffs For Japan Earthquake


***SS 1***

For Pacific Crisis

I set same stuffs at MAIN STORE to avoid event SIM's traffic congestion.
http://slurl.com/secondlife/World%20of%20Beauty/205/147/1003
couverture*Check-onpiece >Blue
☑copy ☑mod
200L$

***SS 2***

Move for F of Japan
couverture - Bird print Cussion >Yellow
couverture - Bird print Cussion >Green
each trans 140L$
each copy 380L$

Get them at MAINSTORE.
http://slurl.com/secondlife/SLOW/162/165/22




While seeing and hearing this serious crisis,
I talked with my family how I could act for this problem.

Donation and blood donation in Real Life.
And I join in the event in Second Life, no matter how it takes a bit detour way. All sales refund for donation.

I hope the actions that will lead to the future.

I think these items what one get by scribing are kinds of symbol as 'thank you for your subscribe'.

It will be a bit difficult to catch the someones' attention without the event, though, I think this event has great value or significance.




GANBAROU NIPPON!

couverture
-chocolate Arashi

東北地方太平洋沖地震 募金用アイテムのご紹介

For Pacific Crisis Fundraiser
http://slurl.com/secondlife/World%20of%20Beauty/205/147/1003
couverture*Check-onpiece >Blue
☑copy ☑mod
200L$
会場が混雑しているため、本店にも同じアイテムを置いています。
http://slurl.com/secondlife/SLOW/162/165/22


 Move for F of Japan
couverture - Bird print Cussion >Yellow
couverture - Bird print Cussion >Green
each trans 140L$
each copy 380L$
本店に置いています。
http://slurl.com/secondlife/SLOW/162/165/22



東北地方太平洋沖地震により、被災されました方々に心よりお見舞い申し上げます。

毎日テレビやネットで深刻な状態をみて
じぶんに何ができるか、家族とも話し合いました。

リアルライフでは募金、献血を。
セカンドライフでは、少し遠回りでもリアルマネーになる
商品の販売、その利益をすべて寄付できるイベントに
参加させていただくことにしました。

今だけでなく、未来の寄付金になる活動は
大事にしていきたいというのがわたしの想いです。

募金してアイテムがもらえる、そのアイテムは
「募金に賛同してくださってありがとう！」のささやかなお礼のようなものだと
考えています。

イベント化しないと、リンデンドルも集まりにくい。
でも、今回のイベントはお祭りではなく
深い意味のあるものだと思います。


がんばろう、日本！

couverture
-chocolate Arashi

"To one Lounge" label holds "Spring onp Festa" /SLOW SIM

"To one Lounge" label holds "Spring onp Festa".

The event holds on March 2nd - March 15th.
It is held in special place of SLOW SIM.

A lot of wonderful one-piece dresses and accessories overflow in the place.
Please come to look for wonderful items.



SLOW SIMよりお知らせです。
現在、"To one Lounge"という新レーベルのワンピース祭りが
開催されています。
期間はJPT3月15日まで。
たくさんの新作ワンピースが揃っています。
あなたのクローゼットです。
楽しんでください<3

http://slurl.com/secondlife/SLOW/197/215/21http://slurl.com/secondlife/SLOW/197/215/21