12/20/2008

Group gift


Hi:)) present for Group Member.
.
こんにちはchocolateです。
粗品すぎてブログ更新するの忘れていたんですが
少し前にグループギフトだしました。

フィードサックのロゴ入りペンダントライトです。
タッチでライトがON OFFできます。
万が一欲しいって方がいらしたら、
couvertureのグループに入ればもらえます。


現在人様の力を借りながら
いちゃこらベッドの製作を中心に作業しています。
多分年末年始、くらいには・・・だせたらいいな。

________________________________
couverture Main shop
Posted by at

12/08/2008

Bark Aabye Photographs"Christmas Present"


こんにちはchocolateです。
HALFMOON GALLERYにて
Bark Aabye Photographs"Christmas Present"が
開催されています。

Barkさんが来るもの拒まずで無差別に撮影する・・・
こんな斬新な企画、今までなかっただけに
はたから見ていてもとっても面白かった。

彼女のプロ根性には毎度圧倒されるのですが
今回はいつもにまして、感服しました。

そんなギャラリーの告知ポスターのモデルまで
させていただいて、光栄なchocolateです。


わたしからのプレゼントは画像のテーブルと椅子4脚のセット。
椅子は5ポーズ変更できます。
アニメ、わたしの初期の頃の作品なんで
あんまよろしくないかもだけど、許してw
.
追記・・・クリスマスプレゼント、GIFT BOXに入れてましたが
それから出すのがわからない人がいたみたいなので
8日午後からGIFT BOXなしに入れ替えました:)

ポートレートをBuyでもらえます。
既に大勢の方がもっていってくださっているようで
とっても嬉しいです。

わたしも他のサンタさんのプレゼント貰いにいこーっと(・∀・)b


Bark Aabye Photographs
HALFMOON　GALLERY　blog

開催期間は１２月８日～１２月２５日までです。
**HALFMOON**GALLERY
The Umagoya-by nuto McDonnell-
※馬小屋以外の建物の中への入室はご遠慮ください
The Park Of Niagara Heartly-by Sinacheek Szaberwick-http://slurl.com/secondlife/ARK/115/183/21
※建物の中への入室はご遠慮ください
C,Anim Studio Uzunimation-by chibiuzu Noel-

________________________________
couverture Main shop
http://slurl.com/secondlife/Tipaskan/252/13/22
Posted by at

12/01/2008

couverture*cake Pendant light 1L$！



I released the couverture*cake Pendant light for Christmas.1L$！


こんにちはchocolateです。
couvertureよりクリスマスプレゼントとして
ケーキ柄のペンダントライトをだしました。
前回好評だったタペストリーと同じ柄です。
今回も1L$で置いています。

swowmanの上のポスタータッチで
購入できます。
期間限定販売　SLT12/25まで　です。


couverture*cake Pendant light
5prim
トランス、編集可能　コピー不可
1L$
.
+
+++++++++++++++++++++++++++
このペンダントライトとお揃いのケーキ柄で
タペストリーもだしていました。
が、こちらは店頭で期間限定販売をしておりまして
現在はXstreet Branchのみでの販売にしています。
ご興味ある方はcouverture*Xstreet Branch店まで
アクセスしてみてくださいね。
.
couverture*Xstreet Branch店


________________________________




Posted by at

couverture*Bed sale





We sale the bed by half the price.
800L$→400L$It is limited time.

現在販売中のベッドを半額セールします。
800L$が400L$、大人なアニメーション入りです。
そして、cuddles（抱擁）アニメも多く入っているので
お一人、またはお友達同士でも楽しめる内容です。

saleは新作のベッドが店頭販売されるまでの期間限定です。
尚、新作が出来上がり次第現在のベッドは販売中止します。


新作ベッドは今年中に発売予定の
シングル＆カップルベッドです。
ちなみに新作ベッドには大人なアニメは入れない予定です。。。
.
.
couverture*bed (quilt)V.2
couverture*bed (Patch)
couverture*bed (PatchBL)
トランス、編集可能　コピー不可
15prim
800→400L$
本店のみでの販売です:)
.
________________________________
Posted by at

11/24/2008

couverture Gift Shop OPEN


Hello:) New Shop OPEN!
couverture Christmas Mall shop is All products have permissions set
as transferable so that you can give them as a gift.

こんにちはchocolateです。
今話題のChristmas SIMに新しくお店出しました。
ここは他のテナントと違い、ギフト専門店として
オープンしました。

店内の全ての商品はトランスファー可能、コピー不可で
設定しています。

ギフトボックスもありますので、ご利用くださいね。
コピー可能、トランス不可の商品は
本店はじめ、Christmas SIMのとなりのPure Angel SIMに
販売していますので、よろしくおねがいします。


Christmas SIM、毎時0分～15分イルミネーション点灯して
とってもきれいでした。
設置しながら横目でそれ見てたら
ちょっぴりせつなくなりました・・・(´・ω・`)

couverture Gift Shop* Christmas mall

________________________________
couverture Main shop
Posted by at

couverture*Printemps-poncho

I released the New outfits poncho XD

こんにちはchocolateです。
最近カジヒデキとかフリッパーズギターとか
聴いちゃってます＠ニコ動作業用
デトロイトメタルシティ見るまでは
まともに聴いたことなかったんですが
コレ、けっこうすきかもしれない(●´艸｀●)


ポンチョ作りました。
新作のPrintempsのトップスと同じ柄です。
前回はとってもガーリーだったんですが
今回のポンチョはソフトなイメージ、かつ
大人っぽくあわせられるように作りました。
トップスはレイヤー3つ入れてます。

プリム服がお好きな方には特におすすめですｖ


本店1Fはコピー・編集可能、トランス不可　　　
2Fはトランス・編集可能、コピー不可で、設定しています。
本店2Fの商品はプレゼントとしても
ご利用いただけますのでクリスマスプレゼントにもどうぞ。
ギフトボックス（1L$）もあわせて販売してます。


***
プリントニット（ジャケット
プリントニット（シャツ
プリントニット（アンダーシャツ
カラー　プリム（（ストールとしても使えます
カフス　プリム　左右
袖　プリム　左右
身頃　プリム

各1点づつ（合計9点
***


couverture*Printemps-poncho Burgundy
couverture*Printemps-poncho Pink
couverture*Printemps-poncho Brown
各130L$

________________________________
Posted by at

11/16/2008

couverture*Printemps


I released the New outfits[Printemps]:))


こんにちはchocolateです。
お洋服新作だしました。
脳内はS/Sなので既に春物、フランス語で春の意味をもつ
「Printemps」と名づけました。
言葉の響きもかわいいので気に入ってます。

トップス、スカート、レギンスとそれぞれ単品でも着れます。
スカートのアンダーパンツはサイズ別で2種類入れています。
身長の大きな人がL、小柄な方がSです。

ほんとは単品でも販売できるとは思ったのですが
この組み合わせあってのcouverture・・・ということで
トータルで販売することにしました。
.
本店1Fはコピー・編集可能、トランス不可
　　　2Fはトランス・編集可能、コピー不可
で、設定しています。
.
本店2Fの商品はプレゼントとしてもご利用いただけますので
クリスマスプレゼントにもどぞー。
ギフトボックス（1L$）もあわせて販売してます。
.
.
***
トップスシャツ
トップスアンダーシャツ
トップス用カフス　左右
トップス用カラー
トップス用おなか部分
ギンガムチェックスカート
ギンガムチェックスカート用ベルト
ギンガムチェックスカート用アンダーパンツ（S
ギンガムチェックスカート用アンダーパンツ（L
ワッフルレギンス
ワッフルレギンス　レッグカフス左右
各1点づつ（合計13点
***
.
.
couverture*Printemps Brown+Gray
couverture*Printemps Pink+Choco
couverture*Printemps Burgundy+Purple
各170L$
.
.
________________________________
couverture Main shop



Posted by at

11/05/2008

Good-bye:) Rhizome


Rhizome shop was moved to main shop.

こんにちはchocolateです。
メタバーズのRhizome SIMにあったお店を移転しました。
移転というか、本店に合併というか
まあ、閉めちゃったんですけど。

レンタルといえども、じぶんの土地で運営してたRhizome店なので
テナントとはちょっと意味が違ってたんだけど。
この1ヶ月で他のモールにテナントだして
少し活動の幅が広がりすぎたのでなんとなく手一杯。
ゆとりがないのはいやなので
じぶんの土地から縮小しちゃいます。おほほ。
今Rhizome店にいくとLM Giverとわたしのへた字看板しか
ありません。

というわけで、現在本店を軸にテナントは3つです。
ごきげんよう。


couverture*Main shop（本店）
http://slurl.com/secondlife/Tipaskan/252/13/22
couverture*Pure Angel Mall
couverture*AWF
couverture*Amemura shop


________________________________

Posted by at

10/28/2008

couverture*Antique radio UPDATE


I updated the radio.
It is possible to listen to the Christmas music and japan pop to a new radio.


こんにちはchocolateです。
最近いろんな意味でぼじけてます。


ラジオの内容をアップデートしました。
外見はかわっておりませんが
内容は良くなっています。
今回、クリスマスソングとJ-popチャンネルを
新たに加えました。
あと、個人的に好きなチャンネルも入れたです。
ダイアログにSTOPボタンを入れたので
音楽を止めることもできます。

ユーザーさまのお好みでチャンネルを増やすことも
容易ですよー。
今回もｽﾍﾟｼｬﾙｻﾝｸｽnahoさんｖ


過去にcouverture*Antique radioをご購入されて
今回のアップデート品をご希望の方は
インワールドでchocolate Arashiまでご連絡ください。
IMだと不安定なのでノートカードに
お名前とラジオ交換希望、と記して送ってくださいね。
購入履歴確認後、アップデート品をお送りさせていただきますよ。


couverture*Antique radio V.2
トランス、編集可能　コピー不可
2プリム　50L$


________________________________
couverture Main shop
couverture Rhizome shop

Posted by at

10/26/2008

couverture*Snow man(Look at me!


I released the Snow man.They watch you lol.


こんにちはchocolateです。
本店を雪景色にしました。
まだ手を入れなきゃいけないところあるけど
お庭の雰囲気だけは出来上がってますよ。

雪だるま作りました。
アバターを見つめて追いかける雪だるまあったら
かわいいかなーと思って
nahoさんにｽｸﾘﾌﾟﾄかいてもらいましたｖ

動くと(´・ω・`)←こんな顔した雪だるまが
目線で追ってきます。
ちょっと笑っちゃいます。

couverture*Snow man 1(Look at me!
couverture*Snow man 2(Look at me!
トランス、編集可能　コピー不可
12プリム　60L$




●AWLのトレハンはじまってます。
11/1までかぼちゃの中にテーブルと椅子のセット入れて置いてます。

●ご好評頂いている1L$ケーキタペストリーは
SLT10/31までの販売です。


________________________________


Posted by at

10/23/2008

Table and chair for AWF Treasure hunting


I participate in Treasure hunting of AWF.
I conceal the set of the table and the chair.
Ladies and gentlemen, and please get and do:)


こんにちはchocolateです。
毎度でたらめ英語ではじまっています。
突っ込みどころ満載でｺﾞﾒﾝﾅｽ(´・ω・`)

今回わたしのSL史上はじめての試み、
ﾄﾚﾊﾝに商品をだしてみました。
実はまだハンターになったこともないの。
どうも、人の多いところと探し物が苦手；
でも隠すほうはきっと大丈夫・・・
ってことで参加させていただきます。

一部フィードサックな柄のテーブルと椅子のセット
椅子のポーズ5チェンジできます。
どっちかというと女性向ポーズ多かったので
完全に男性むきポーズをいっこ作っていれました。
これで男の子も安心して使えるﾊｽﾞ(・∀・)
それから、最近Freeでだしたホットココアもいれてます。
というより、ほんとはこのﾄﾚﾊﾝのためにホットココアつくったのだ。
店頭だし前後しちゃった。

さて、場所ですが
実は今月からテナントを出させていただいている
adoさんのAWFというところです。
ハロウィンの企画なﾄﾚﾊﾝだそうです。
近辺には有名なお店がたくさん出てまして
モールとしてもうまみ凝縮されてる感じしますよ。
そんな場所におこがましくも
couverture出店させていただきたました。


詳しくはAWFのブログご覧くださいまし。


couverture AWF店


________________________________
couverture Main shop
couverture Rhizome shop


Posted by at

10/22/2008

OK transformer Outfits!





Hello.The same commodity as dress corner 2F put the one of a possible transfer.
Please use one that to gift. And,I released Gift box (1L$) with the logo .


こんちにはchocolateです。
お洋服のギフト用コーナー作りました。

実は2週間ほど前に、密かにお洋服売り場の店舗を
2階建てに建て替えました。ﾌﾌﾌ。
その2階部分にトランス可能なお洋服を昨夜から置いています。
商品は今までのものと同じで
パーミッションだけ変更しています。

そして、ギフトボックスもあわせて販売始めました。
ロゴ入りの小さなシールをつけてるボックスです。
プレゼントしたいものをこの中にいれて渡してね。

更にそのギフトボックスのとなりに
ホットココアをフリーで置いています。
プレートはrezして、ココアは装着してくださいな。
飲む姿がほんとﾌﾞｻｲｸだけど、それでもよければもっていってくださいw
このホットココアはコピー、トランス可能　編集不可にしてるので
お友達にも配れます。

トランス可能なお洋服販売に伴って
今まで展開していた「スカート革命」入りのお洋服の販売を
一時販売休止しました。
現在店頭に出ているお洋服は全てスカート革命なしのものです。
スカート革命でコピーを忘れて形が戻らなくなったって方いらしたら
購入履歴確認後、新しいものをお送りししますので
お気軽にchocolate ArashiまでIMをください。

よろしくおねがいします(・∀・)


○お洋服コーナー
1F　コピー、編集可能／トランスファー不可
2F　トランスファー、編集可能／コピー不可

couverture*GIFT BOX(Red
couverture*GIFT BOX(Purple
9prim トランス可能、コピー編集不可　
各1L$


________________________________
Posted by at

10/07/2008

couverture*La fille du pays




Hi girly:) I released the New outfits[La fille du pays].
.
.
こんにちはchocolateです。
二日連続キムチ鍋たべたら全身がﾎﾟｶﾎﾟｶしました。

新しいお洋服できました。
今までﾘﾘｰｽしてきたお洋服、
わりとレトロな大人っぽい感じだったので
今回はガーリーテイストで。
ハンドメイドのお洋服を重ね着してる
・・・そんなイメージのお洋服です。

名前はフランス語で'La fille du pays' 「田舎娘」とつけました。
いんです、田舎で。
それがかぁいいのです。

色は赤とウイスタリアの2色。
構成は
ブロックチェックのトップス、ボトム、アンダーウエア、スカート（部位違い2点）
黒い半そでシャツ（袖つき）、
フラワープリントのアンダーシャツ、
黒いソックス（実はレース付き）

たぶんお手持ちのワードローブとの組み合わせも
楽しめるのではないかと思います。
いろいろ重ね着してあそんでもらえれば　と。

写真2枚目、本店のお洋服コーナーなんだけど
手狭になってきたなあ。
なんだか洋服屋さんっぽくなってきたなあ。


そうそう、前回お知らせしたハロウィン用の
1L$ケーキタペストリー（SLT10/31まで販売）ですが
海外の有名ブログさんに掲載されて
一時はじけまくってました。
それは、もう、すごいことになってました。
反響のすごさに実はちょっとびびってましたw
Free*Styleさん、
掲載してくれてありがとー！(・∀・)
.
.
couverture*La fille du pays:Red
couverture*La fille du pays:Wistaria
コピー・編集可能、トランス不可
160L$
.
________________________________


Posted by at

10/01/2008

couverture*kotatsu New Color


Hello.
I released the New color kotatsu. It is Winter furniture of Japan. .

こんにちはchocolateです。
今年から喘息デビューした中の人、
季節の変わり目でさっそく症状でまくり
さらに、ますます、輪をかけて・・・ぼんやりしていますorz
恋とは違うこの胸の苦しみ　がるるるる。
.
そんなこんなでぼんやりしていたので
なかなか完成しなかった3つめのこたつ
本日やっとテクスチャ完成しました(・∀・)
チョコレート色にパープルのさしいろ入れてみました。
レースもきかせちゃったよ。
.
あんまりナチュラルな色だと、田舎くささ炸裂しちゃったので
この色に落ち着いたという訳です。
畳もあわせて販売中。.

既に販売していた他2色のこたつ同様、
ポーズは5つ、テーブルのテクスチャは2つ変更できます。
お布団の色にあわせてテーブルの色も
すこし深い色にしちゃいました。.

店内こたつだらけになると
違う方向になりそうなので
こたつの色はここまでで完了、にします（たぶん.
.
この新色こたつ、リアルであたしが作ってる作品に
かぎりなく近い雰囲気だー。
フィードサック一部使って、レースいれて、ときに刺繍入れて
好きな生地こまごまあわせていくっての。
リアルだともっとこまごましてるかもなあ。
ハギレめったに捨てないもんねっ。.

.
couverture*kotatsu3
各7プリム　コピー不可、編集可能、トランス可能
300L$
couverture*TATAMI(Edge none)3
各1プリム　コピー不可、編集可能、トランス可能
30L$.


________________________________
couverture Main shop
couverture Rhizome shop

Posted by at

9/29/2008

small information


I updated Geometrical dress and Srawberry dress.
It is exchanged to buy this dress in the past.
Please send IM.
.
こんにちはchocolateです。
ここ九州でもすっかり寒くなって
中の人は風邪なのかアレルギーなのかよくわからない症状で
いつもに増してぼんやりしています。

さて、わたしが一番最初に作ったお洋服
Geometrical dressとStrawberry dressの
スカートのポジションをちょっぴり変えてみました。
変化したのはそこだけなのですが
以前ご購入されたお客さまで
最新版ご希望の方はsecond life内で
chocolate Arashiまでご連絡ください。
確認後、新しいものをお送りさせていただきます。
最新版はフォルダ名の末尾に「V.2.3」と記しています。


それから、商品によって購入方法を
少しかえています。
家具のスクリプト入り商品は
左クリックで動作確認、右クリックでBuyできるようにしています。
スクリプトの入っていない家具とお洋服は
左クリックで素直にBuyできます。
（macは右クリックがコマンドです。て、そんなことわかってるだろうけど、一応･･･(´・ω・`)
.
こたつもBOX販売をやめて
展示品販売にしました。
よろしくおねがいします:)


________________________________


Posted by at

9/27/2008

couverture*cake-Tapestry for Halloween



I released the cake-Tapestry for Halloween.1L$！
.
こんにちはchocolateです。
ハロウィンにむけて、タペストリーを作りました。
SLT10月31日まで。企画ものなので1L$で販売します。
型は2つです。
.
本店の家具コーナー一番奥のお部屋に
BOX用意していますので（2枚目の画像ﾃﾞｼ。
そこでBuyしてください。
.
トランス可能なので「Trick or treat」といってくるお人に
お菓子がわりに渡すこともできちゃいます。
.
尚、マーメイドテンプルSIMでも
同時発売しています。
マーメイドテンプルSIMには
たくさんのハロウィングッズが集結しているみたいですよ。
..
.
couverture*cake-Tapestry
couverture*cake-Tapestry(WIDE
各1プリム1L$
コピー不可、編集・トランス可能
.
追記・・・
こたつの地味な・・・というかナチュラル系な柄、考案中です。

________________________________
couverture Main shop
couverture Rhizome shop
Posted by at

9/25/2008

couverture*kotatsu




.
Hello.
I released the kotatsu of Japan. The kotatsu changes poses of five.
.
.
こんにちはchocolateです。
ちょっとはやいけど、こたつ作りました。
柄は２種類で、パッチワークのこたつです。
.
couvertureで一番人気な家具は
ピンクのパッチワークのシリーズなので
やっぱりそのラインのものがあったほうがいいかなーと
思ったのですが、
それと同じテクスチャを流用するのは
なんとなくじぶんの中で消化不良な感じがするので
こたつ用に新たにパッチワークテクスチャをつくりました。
あんまり違いわかんないかもだけどw
.
このこたつは、SITしていただいたまま
お布団にタッチすると、5つのポーズに切り替えができます。
写真３枚目はそのうち4つのポーズでSSしました。
.
そして、テーブル部分にタッチすると
オールドウッド（無地）か
アンティークなお花の柄のどちらかを選べます。
.
スクリプトがたくさんは入っているので
現物販売だと、こたつのおためしがとてもにしくい；
今回はこたつの上に小さなボックスを設け
そこでBuyできるように設定しました。
.
こたつの大部分をスカルプテッドプリムで
作っています。ユーザーさまの環境によっては
読み込みにお時間頂くかもしれません。
ご理解くださいませー。
.
.
それからそれから
こたつ店内に置いたとき、やっぱり畳の上じゃないと
様にならないことに気がつき
急遽畳の販売もはじめました。
こたつの下にしいてます。これは畳にタッチで
現物購入できまっす。
まわりにドット柄いれました。なにげにRLじゃありえない畳です。
.
.
.
余談だけど
このこたつ、当初は11~12プリムで完成するかなーと
おもっていたんです。
でも、栗ご飯nahoさんのナイススクリプトのお陰で
4プリムも削減することができ
7プリムで出来上がりました。
それがすっごく嬉しいのでした。
ﾔﾀｰ(・∀・)
.
ｽﾍﾟｼｬﾙｻﾝｸｽ＞nahoさん、しろちゃん、kunsさん
.
.
.
.
couverture*kotatsu1(ピンク系
couverture*kotatsu2(赤系
各7プリム　コピー不可、編集可能、トランス可能
300L$
couverture*TATAMI(Edge none)1(ピンク系
couverture*TATAMI(Edge none)2(赤系
各1プリム　コピー不可、編集可能、トランス可能
30L$
.
________________________________
Posted by at

9/18/2008

couverture*moga UPDATE



Hello.It is the latest version of Dress [moga].


こんにちはchocolateです。
前回、「moga」をアップデートしていると記しましたが
本日ようやく作業が終わり、販売を再開することになりました。
これで、今のところのお洋服全商品が店頭出しできました。
よかったよかった。

お買い上げいただいていたお客さまにも
取引記録を確認しつつ、お送りさせていただきました。
もしも、届いてないという方がいらしたら
お手数ですがchocolate ArashiまでIMをくださいませー。


さて、今回のmogaはアンダーパンツをつけたし
あとは、ごにょごにょと気になる箇所を修正しました。

creamと、この最新のmogaからアップデート機能もつけてます。
今度もしもアップデートすることがあれば
Hippoくんが活躍する予定（て、まだ完全に理解してないけど；


それから、期間限定お値段でだしていたバングル、
だらだらとそれを伸ばしていたのですが
終了させていただきました。
現在は、通常価格で店頭にならんでいます。


アップデート版を送るときに人々検索しつつ
一応IMで簡潔にお知らせ文章をつけて商品だしてたんだけど、
うちの服をきてプロフ画像とってくださってる方や （思わず「かっわいー！」というてしまうたよ。
ありがたいお言葉をそえてくださる方がいらして
ほっこり嬉しかったなあ

うちのお客さん、みんないい人でかわいかったです(・∀・)ﾆﾝﾏﾘ


couverture*moga Blue V.2
couverture*moga Pink V.2
各160L$
________________________________
couverture Main shop
couverture Rhizome shop
Posted by at

9/16/2008

PRIMODE Gallery


We open the gallery of PRIMODE.
Bark Aabye and chocolate Arashi Photo gallery:P


こんにちはchocolateです。
8月からマーメイドテンプルSIMで開催していた
PRIMODEのギャラリーが
9月16日よりお引越ししました。

写真家のBark Aabyeさんの9つ目のギャラリーとして
彼女の土地に新たに生まれました。

この会場でも、中身をみれるように展示しています。
そして、写真集も購入できます。

静かな場所なのでゆっくり見れますよー
きてね。
http://slurl.com/secondlife/Tryggvason/59/232/1993
↑最初にかいたSLURLおかしかったので書き換えました。
失礼しました；


◆PRIMODE～プリム、その愛～
Photo/Bark Aabye
Styling&model/Chocolate Arashi


________________________________
couverture Main shop
http://slurl.com/secondlife/Tipaskan/252/13/22
couverture Rhizome shop

Posted by at

9/15/2008

couverture*cream



Hello.
I released the new Dress[cream]:)

こんばんは。chocolateです。
新しいお洋服できました。
出来上がってみると、なんとなくヒッピーというかサイケというか・・・
そこから連想してつけた名前は「cream」です。
それぞれ単品でもあわせやすいように作っています。
インナーにタートルネックをいれています。
お好みでどうぞ。

それから、前回だした「moga」というお洋服、
アップデートしたい箇所があり現在店頭販売お休み中です。
アンダーパンツをつけたり、などなど
もっと着やすいように改善します。
今まで買っていただいた方には
アップデート完了後、お送りさせていただきます。
しばらく時間はかかると思いますが
よろしくおねがいします。

couverture*cream Orange
couverture*cream Blue
couverture*cream Purple
各160L$
________________________________

Posted by at

9/13/2008

It moved.




こんにちは　chocolateです。
今までソラマメで商品紹介のブログを
更新していましたが
なんとなく気が変わって
Google bloggerにお引越ししました。

最近は海外のお客さまが増えてきたってのもあるし
わたし自身、いいかげん英語に意識してふれないと
いけないなー　と。

エキサイト君にがんばってもらいつつ
控えめに更新していきます。


お店をはじめて7ヶ月に入る頃に
main shopを全面改装しました。
お洋服もはじめたので、ほんとに
心機一転です。
ちょうどrezdayだったしね。

これを切っ掛けにいろいろと変更したい気持ちがうずうず・・・
ブログもそのひとつですよ。
そして、現在ソファの新しいものを出そうと考案中。
これがもしかたちになったら、今までのソファ
多分ひっこめちゃいます。

ものづくり中級者一歩手前なソファをだしたい、そんな初秋なのであります。



Hello. My name is chocolate.
I'm making furniture and the outfits in secondlife.
It introduces them by this blog.
Thank　U:)



________________________________
couverture Main shop
couverture Rhizome shop
Posted by at
Subscribe to: Posts (Atom)